Montag, 18. April 2011

Catrice I wear my Sunglasses at Night

Over the weekend, 4 of my nails broke. I mean, seriously? That just sucks. I had to file them all down, so they look at least semi-decent.

So, today I'm in mourning ;)

Catrice I wear my Sunglasses at Night is another one of those polishes, that look very cool in the bottle, because of the shimmer, but on the nails, it's kinda blah. It's still a cool polish and in the light the pink and torquoise sparklies are visible, but it's nothing compared to the bottle.

--

Übers Wochenende sind mir 4 meiner Nägel eingerissen. Ehrlich, sowas muss doch nicht sein. Ich musste sie alle runterfeilen, damit sie wenigstens halbwegs anständig aussehen.

Also, heute trage ich Trauer ;)

Catrice I wear my Sunglasses at Night ist wieder einer dieser Lacke, der in der Flasche total klasse aussieht, wegen dem Schimmer, aber auf dem Nagel ist es mehr "Naja". Es ist immernoch ein schöner Lack und im Licht sieht man die pinken und türkiesen Glitzerpartikelchen, aber es ist eben nichts im Vergleich zu dem, was man in der Flasche sieht.


Two coats of Catrice I wear my Sunglasses at Night. Basecoat is Orly Bonder, Topcoat Essence Better Than Gel Nails Top Sealer. Click the pic for the shimmer.

Is there someone else out there, who gets real sad, when something like my weekend accident happens? Do you get demotivated, too? How do you get over the "nail-blues"?
--

Zwei Schichten Catrice I wear my Sunglasses at Night. Unterlack ist Orly Bonder, Überlack Essence Better Than Gel Nails Top Sealer. Klick auf das Bild zeigt den Schimmer.

Ist dadraussen nochjemand, der bei einem solchen Unfall, wie ich ihn am Wochenende hatte seinen Nägeln hinterhertrauert? Seid ihr dann auch ein wenig demotiviert?

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen